La carta de condolencias de los Comités Populares italianos a Irán

L'immagine può contenere: 1 personaLa Red Cívica de Livorno contra la nueva normalidad de la guerra, el Comité pisano para un frente antiimperialista, la Mesa para la Paz de Val di Cecina, la Asociación Welcome de Riparbella (PI), la Federación de Livorno del Partido Comunista Italiano, el Partido Comunista Italiano – Toscana, el Partido Comunista de Pisa, la Sección de Pisa del Partido de los Comités de Apoyo a la Resistencia – para el Comunismo, ayer 5 de enero entregaron al Embajador de la República Islámica de Irán en Roma la siguiente carta.

“Excelencia,

la Red Cívica de Livorno contra la Nueva Normalidad de la Guerra, el Comité Pisano para un Frente Antiimperialista y la Mesa de la Paz de Val di Cecina y, junto con ellos, la Federación de Livorno del Partido Comunista Italiano, el Partido Comunista Italiano – Toscana, el Partido Comunista de Pisa, la Sección de Pisa del Partido de los Comités de Apoyo a la Resistencia: para el Comunismo, quieren expresar sus más profundas condolencias a usted y a todo el pueblo iraní, por el brutal asesinato del general Qasem Soleimani, víctima en Bagdad de un vil ataque terrorista por parte del ejército estadounidense.

Creemos que la devoción con la que el general Qasem Soleimani ha defendido los intereses de su país ante las consecuencias extremas encuentra el reconocimiento correcto en la enorme emoción que despertó su asesinato en el pueblo iraní, en la incredulidad, el dolor y la ira, expresado en todos los eventos que tuvieron lugar en muchas ciudades del país.

Por nuestra parte, estamos seguros que nuestra participación en el duelo es compartida por la mayoría de nuestros conciudadanos y por la mayoría de las italianas y los italianos, porque, si la descripción de los medios nos quire lejos, diferentes, entre sombras de miedo, somos conscientes que no solo la República Islámica de Irán nunca ha causado ningún daño a nuestra Italia, pero los intercambios culturales y comerciales de alto valor siempre han tenido lugar entre los dos países.

Nuestra participación también se hace más dolorosa por la conciencia de que el misil que mató al general Soleimani pudo haber sido tomado de la base estadounidense en Camp Darby, entre Livorno y Pisa, para ser montado en un avión no tripulado estacionado en la base de Sigonella en Sicilia y dirigida por la estación de Muos en Niscemi: todo esto porque nuestro supuesto “libertador” de 1945 pronto se convirtió en un ocupante y aquí en nuestro país organizó y puso en funcionamiento la red logística que implementa la guerra loca que desde 1990 ha incendiado y devastado el Irak, Yugoslavia, Afganistán, Libia, Siria…

Al renovar las condolencias de la Red Cívica de Livorno contra la Nueva Normalidad de la Guerra, del Comité Pisano para un Frente Antiimperialista, de la Mesa de la Paz del Val di Cecina, de la Federación Livornese del Partido Comunista Italiano, del Partido Comunista Italiano Regional – Toscana, del Partido Comunista de Pisa, de la Sección de Pisa del Partido de los Comités de Apoyo a la Resistencia: para el Comunismo, queremos recordar que nuestro compromiso contra las bases extranjeras en Italia es una lucha para que ni Estados Unidos ni otros puedan usar nuestro territorio para apoyar cualquier guerra, como la que ha desangrado a Oriente Medio durante treinta años, de la cual el general Qasem Soleimani es el último mártir heroico.

Queremos una Italia neutral y soberana, un puente de paz tanto al este como al sur”.

[Trad. del italiano para ALBAinformazione por Alba Colmenares de Red Sur Chile-Venezuela]

Lascia un commento

Spam e commenti che non apportano alcuna informazione utile non sono ammessi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo di WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione /  Modifica )

Google photo

Stai commentando usando il tuo account Google. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione /  Modifica )

Connessione a %s...

"En Tiempos de Guarimba"

Conoce a quienes te quieren dirigir

La Covacha Roja

Donde encontramos ideas avanzadas

Pensamiento Nuestro Americano

Articulando Luchas, Cultivando Resistencias

RE-EVOLUCIÓN

Combatiendo al neofascismo internacional

Comitè Antiimperialista

Contra les agressions imperialistes i amb la lluita dels pobles per la seva sobirania

SLAVYANGRAD.es

Nuestra ira no tiene limites. (c) V. M. Molotov

Gli Appunti del Paz83

Internet non accende le rivoluzioni, ma aiuta a vincerle - Il Blog di Matteo Castellani Tarabini

Sociología crítica

Articulos y textos para debate y análisis de la realidad social

Hugo Chavez Front - Canada

Get to know what's really going on in Venezuela

Revista Nuestra América

Análisis, política y cultura

Avanzada Popular

Colectivo Avanzada Popular

Leonardo Boff

O site recolhe os artigos que escrevo semanalmente e de alguns outros que considero notáveis.Os temas são ética,ecologia,política e espiritualidade.

Vientos del Este

Actualidad, cultura, historia y curiosidades sobre Europa del Este

My Blog

Just another WordPress.com site

Festival delle idee politiche

Rassegna annuale di teorie politiche e pratiche della partecipazione civile

Far di Conto

Piccoli numeri e liberi pensieri

Miradas desde Nuestra América

Otro Mundo es Posible, Necesario, Urgente. Desde la provincia chilena

Como te iba contando

Bla bla bla bla...

Coordinadora Simón Bolívar

¡Bolívar vive la lucha sigue!

LaDu

Laboratorio di Degustazione Urbana

il Blog di Daniele Barbieri & altr*

"Per conquistare un futuro bisogna prima sognarlo" (Marge Piercy)

KFA Italia - notizie e attività

notizie dalla Corea Popolare e dalla Korean Friendship Association

KFA Euskal Herria

Korearekiko Laguntasun Elkartea | Korean Friendship Association

ULTIMOTEATRO.PRODUZIONIINCIVILI

Nuova Drammaturgia del Contemporaneo

Sociales en PDF

Libro de sociales en formato digital.

matricola7047

Notes de lectura i altres informacions del seminari sobre el Quaderns de la Presó d'Antonio Gramsci ( Associació Cultural Espai Marx)

Centro Cultural Tina Modotti Caracas

Promoción de la cultura y arte Hispanoamericana e Italiana. Enseñanza y educaciòn.

Racconti di quasi amore

a costo di apparire ridicolo

Ex UAGDC

Documentazioni "Un altro genere di comunicazione"

Esercizi spirituali per signorine

per un'educazione di sani principi e insane fini

JoséPulido

La página del escritor venezolano

Donne in rosso

foglio dell'ADoC (Assemblea delle donne comuniste)

Conferenza Mondiale delle Donne - Caracas 2011

Just another WordPress.com site

críticaypunto

expresamos la verdad

NapoliNoWar

(sito momentaneamente inattivo)

%d blogger hanno fatto clic su Mi Piace per questo: