Alegato en defensa de Alfredo y Aryenis

Risultato immagini per Aryenis Alfredopor Victoria Abril

“La verdad es en esencia revolucionaria”.
Vladimir Ilich Lenin

He decido realizar esta nota para sumar otro alegato en defensa de los camaradas Alfredo Chirinos y Aryenis Torrealba hoy encarcelados injustamente, debido a que transcurre esta cuarentena necesaria pero que por razones obvias imposibilita realizar actividades en solidaridad con el caso, mientras que el lapso jurídico avanza marcado por un conjunto de irregularidades desde su inicio.

Es un texto que devela las entrañas de la verdad, sin cálculos politiqueros, exponiendo contradicciones con el fin supremo de superarlas, apelando al entendimiento y a la búsqueda de la justicia. Aquí les explico un conjunto de detalles, que en sumatoria son la fotografía de un aberrante procedimiento que urge corregir para garantizar el debido proceso.

En principio es importante contextualizar que siendo Alfredo y Aryenis dos jóvenes que han demostrado ser revolucionarios en la práctica cotidiana en la que fueron piedra de tranca de corruptos, en la que jamás se dejaron sobornar y resistieron para aportar en mejorar la industria con el único fin de ayudar al pueblo venezolano. Con sus insólitas detenciones estamos presenciando un caso que desnuda las evidentes contradicciones existentes a lo interno del proceso revolucionario, entendiendo que en torno a Pdvsa se han tejido con conjunto de intereses económicos particulares de actores dentro y fuera del país.

Estamos frente a una situación que merece atención y debe ser encarada con una perspectiva revolucionaria.
Por ello, hay que reafirmar que los y las que asumimos como nuestra causa la liberación de los compañeros, somos chavistas Patria o Muerte, que siempre defenderemos la revolución bolivariana, enfrentando a la derecha y al imperialismo en cada acto de militancia, y con determinación acompañamos la decisión del presidente Nicolás Maduro de combatir la corrupción en Pdvsa, pero emplazamos a la Comisión Interventora a combatirla de verdad, a enmendar este gravísimo error y poner tras las rejas a los verdaderos culpables.

De igual forma acompañamos al presidente Maduro en sus llamados a transformar el sistema de justicia en el país. Todo el mundo sabe lo corrompido e infiltrado que están nuestras instituciones del sistema judicial, así como nuestros organismos de seguridad, con vicios heredados desde que tomaron el control de la nación los traidores al ideal bolivariano.

Este sistema judicial ha condenado a innumerables jóvenes pobres a sufrir la privación de libertad, siendo inocentes. Es un sistema acostumbrado en la IV República a armar falsos positivos para sacar de la lucha y poner tras las rejas a cientos de jóvenes militantes.

En sustento de estas reflexiones, les voy a exponer algunos datos sobre el caso de Aryenis y Alfredo, con información ya corroborada por los protagonistas de los hechos:

– Cuando estos jóvenes fueron apresados, el procedimiento se hizo bajo engaño, ya que funcionarios de la Dgcim entraron a sus oficinas y les plantearon ir a declarar para facilitar investigaciones, pero después de estar en el carro les colocaron las esposas y quedaron totalmente incomunicados. Aunque dieron los números de teléfono de sus familiares nunca se les llamó para informar. Su familia se entera al pasar algunas horas por llamadas de sus compañeros de trabajo que comenzaron a preocuparse al ver que no regresaban. Esto es el primer acto violatorio del debido proceso.

– Al llegar a la Dgcim, Alfredo Chirinos fue golpeado durante 48 horas hasta que se desmayó. No le hicieron ningún interrogatorio, sólo le decían que se declarara culpable, y lo presionaban mostrándole una falsa visa estadounidense como prueba incriminatoria (Es importante que sepan que Alfredo nunca ha tenido intención de salir del país, nunca ha viajado siquiera a Cúcuta y el pasaporte que tiene es uno provisional hecho hace dos meses, expedido por el Saime a solicitud de su jefe, el entonces vicepresidente de Comercio y Suministros, Marcos Rojas, para que proximamente fuera de comisión a cumplir alguna tarea de Pdvsa en el exterior). Es decir, que si se expone su supuesta visa norteamericana como prueba incriminatoria, es un total y absoluto montaje por que Alfredo ni pasaporte ha tenido para poder tramitar una visa gringa, y lo más importante, nunca ha tenido interés de pisar suelo estadounidense.

Es necesario resaltar que ante todas estas presiones físicas y sicológicas, Alfredo se mantuvo incólume, declarando con firmeza y valentía quienes son los responsables de la corrupción y el desastre en Pdvsa.

Aryenis fue incomunicada, encerrada en un cuarto con una silla durante 4 días y nadie la interrogó.

Estos hechos están por encima de todas las prescripciones humanas y legales, son violatorios del Estado de Derecho que el pueblo venezolano alcanzó con la nueva CRBV.

– La primera información que se obtuvo por la Dgcim y por chats internos de Pdvsa es que a Alfredo se le detuvo por corrupción en una mala negociación de un buque de gas. Pero después de apresados, ese viernes 28 de febrero, a los organismos competentes se les hizo imposible comprobar algún mal procedimiento o acto irregular por parte de Alfredo, y con el allanamiento a su vivienda lo único que probaron fue la pobreza material de estos muchachos ¿Por qué, al no poder sostener esa acusación, rápidamente se les imputan otros cargos? ¿Es decir que no importa si se tienen pruebas o no, simplemente hay que apresarlos y mostrarlos como el primer logro de la Comisión Interventora y después se resuelve de qué se les puede acusar?

– Durante el allanamiento a su vivienda, el sábado 29 de febrero, la Dgcim buscó como testigos a dos transeúntes y los hizo firmar unas actas en blanco, todo este procedimiento se realizó bajo el amparo de una orden firmada por la Fiscal María Torrealba y con la presencia de la Fiscal 22 Nacional, Andrea Carrillo, esta última es quien lleva el caso.

– El lunes siguiente por la mañana (2 de marzo), con la lectura de un comunicado, a Alfredo y Aryenis se les sentenció en la televisión pública de traidores a la Patria, sin siquiera haber sido presentados ante un tribunal, sin presentar prueba alguna, es decir que se les sometió al escarnio público. Éstos constituyen otros hechos violatorios del debido proceso.

– Cuando fueron presentados ante el Tribunal, apresuradamente el 2 de marzo después de las 7 de la noche, no se les permitió el derecho a la defensa, es decir, que no se les permitió tener un abogado propio (hecho también violatorio del debido proceso). Luego les asignaron una abogada de la Defensoría Pública que está llevando 2.500 casos a la vez, léase bien, 2.500 casos a la vez, y hasta el momento, miércoles 25 de marzo, no ha tenido acceso al expediente.

– Posteriormente, la exposición escueta que muestra el ministro Reverol televisada por el canal 8 el sábado 7 de marzo, no indica de qué forma Alfredo y Aryenis suministraban información a páginas web. Indica que ellos tenían información en esas computadoras, y por supuesto que sí, esas computadoras son bienes nacionales y son herramientas de trabajo de Aryenis Torrealba como Gerente de Operaciones de Crudos y Residuales de Comercio y Suministros y Alfredo Chirinos como Gerente de Operaciones de Especialidades de Comercio y Suministros, quienes tienen como alcance la coordinación, planificación y operación de las actividades de exportación, vía buques de productos hidrocarburos tanto a clientes internacionales como al Sistema de Refinación Nacional.

El hecho de tener información inherente a su área de trabajo no es demostración de que ellos facilitaran esa información a la Cía y sus páginas web ¿Cómo lo saben? ¿Acaso el gobierno bolivariano tiene acceso a la nómina o lista de colaboradores de la CIA?

Además, como lo explica personal de Pdvsa, la información en esas computadoras la manejan más de 50 mil trabajadores y está en los chats de Whats app de coordinación de gerentes y vicepresidentes, presidente de Pdvsa y presidentes de filiales, y todos sabemos que esos chat tienen sus servidores en Estados Unidos y ponen esa información a la orden de los organismos de inteligencia gringos.

Pero además, esa información es pública en la página de la Opep y páginas por suscripción como refinitiv.com o rystadenergy.com y otras páginas sobre el tráfico internacional de los buques (más del 60% de los buques que utiliza Pdvsa son alquilados y no se puede impedir que sus dueños publiquen la información de los movimientos y el cargamento de los mismos), ver.

Esta última página es un servicio que no sólo te da la información del buque y su cargamento, sino que también te muestra una imagen satelital en tiempo real de su recorrido.

Lo único que en esta polémica se ha podido demostrar es la labor patriota de Alfredo y Aryenis, llena de compromiso con un pueblo que padece las dificultades del bloqueo, con días y noches de cansancio, pero también de profesionalismo con creatividad y astucia para lograr mitigar los efectos del bloqueo imperialista, obligando a trasnacionales a cumplir sus contratos con Pdvsa, ayudando a superar dificultades en el Complejo Refinador de Paraguaná para que podamos tener gasolina, cualificando nuestro petróleo de la Faja con químicos alternativos a la nafta, la cual es difícil obtener debido al bloqueo.. Y otras acciones de las que dan fe los trabajadores petroleros en un comunicado que me ha servido como fuente y considero lectura necesaria para la comprensión plena de este caso.

– Cuando las cosas parecían no poder estar peor, después de la gran presión popular en la red social tuiter solicitándole al Fiscal General de la República manifestarse para garantizar el debido proceso, el sábado 21 de marzo, Tareck William Saab sentenció desde su cuenta: “… Culminé dígnamente 8 años (incluyendo reelección) cm gobernador d Anzoátegui: más de 10.000 obras de infraestructura de todo calibre y nuestra obra social sin precedentes: reivindican #HOY cualquier escarnio… No se equipara a defender gerentes traidores y Espias”.

Con esos anuncios: los de la Comisión Interventora y los del ministro Reverol y el Fiscal Tareck William Saab, me hago varias preguntas: ¿Cómo es posible que a los dos días de apresarlos, sin investigaciones comprobadas, ya hayan sido sentenciados por televisión y posteriormente por tuiter? ¿Serán Alfredo y Aryenis los únicos pitiyanquis colaboradores de la CIA sin cobrar nada? Porque lo que si está comprobado, repito, es la pobreza de estos dos compañeros.

Finalmente, yo emplazo a todos los y las chavistas a pronunciarse, sino es en defensa de la inocencia, al menos por que se cumpla el debido proceso, para que se pueda demostrar la verdad de los hechos. Sepan que el silencio sin querer o queriendo es cómplice de esta mentira que afecta no solo a dos jóvenes, sino a la industria petrolera y al pueblo venezolano por entero.

A Alfredo y Aryenis les están cobrando ser chavistas: ser honestos, oponerse a la corrupción, buscar salvar a nuestra industria de las sanciones imperialistas al generar alternativas para superar o mitigar los efectos del bloqueo, mientras otros estaban y están dedicados en repartirse como botín el principal ingreso del pueblo y hacen cada día más dependiente y vulnerable a Pdvsa frente a la ingerencia gringa.

¡Hagamos que se imponga la justicia!
¡Hagamos que triunfen las ideas de Chávez!

Consideraciones sobre el caso Alfredo-Aryenis y la Revolución Bolivariana

Risultato immagini per Aryenis Alfredopor Juan Ramón Guzmán

1) El chavismo es un movimiento policlasista, y por lo tanto las contradicciones que existen en la sociedad en general también se manifiestan y expresan en su seno interno.

2) Quienes luchamos por la libertad de Alfredo y Aryenis no somos enemigos de la Revolución Bolivariana. Al contrario, damos la vida por ella de ser necesario, y queremos que supere todos los obstáculos que el imperialismo estadounidense y sus lacayos colocan en su camino y en su destino histórico de redención social, para la suprema felicidad de nuestro pueblo.

3) El caso Alfredo-Aryenis tumba la tesis escuálida de que los chavistas somos una cuerda de focas que aplaudimos todo y le decimos amén a todo.

4) Exigimos que se cumpla la Constitución nacional, el debido proceso, el derecho a la defensa, la presunción de inocencia, y todos los postulados impulsados por el Comandante Chávez el libro rojo, el Plan de la Patria, la Constitución nacional y los Cuentos del Arañero, como la magnífica joya testimonial que describió su comportamiento ante la vida. Que actuemos en este caso partiendo de su ética.

5) Queremos la depuración de PDVSA y de todo el cuerpo orgánico de la nación, pero sobre la base de investigaciones ajenas a intereses grupales o de tribus de poder.

6) Quien no intérprete el caso Alfredo-Aryenis desde la perspectiva de la lucha de clases no encontrará un razonamiento lógico ni en la comprensión del problema ni en la justeza de nuestras demandas.

7) El chavismo superará esta dura encrucijada, y saldrá más fortalecido que nunca, dado que es crucial el fortalecimiento, expansión y consolidación de nuestra unidad como movimiento histórico frente al ataque inclemente del imperialismo estadounidense y de sus lacayos.

8) Ésta es una culebra entre chavistas, así que el parecer y el punto de vista de los escuálidos están de más. Váyanse a joder a otra parte, escualidines, y a sacar réditos de sus propios pedos, que bastantes que tienen.

9) No temamos como chavistas a debatir en público nuestras contradicciones ni nos acostumbremos a mostrar siempre la cara del hogar feliz. Somos un cuerpo social con divergencias y acuerdos, grandezas y debilidades. Somos un cuerpo social diálectico y dinámico, no somos una estantería inanimada sólo para mostrar “cosas bonitas y agradables, y exclusivas para ojos acríticos”.

10) En fin, no sé si alguien quiere agregar más consideraciones en los comentarios y notas, porque yo no me las sé todas…

Acarigua, 24 de marzo de 2020

Italia, PC: “Prima la salute dei lavoratori, NON il profitto!”

Risultato immagini per sciopero 25 marzo 2020 gomma plasticadi Monica Perugini*

Se la chiusura non coinvolgerà tutte le attività produttive non essenziali, la salute dei lavoratori sarà posta costantemente a rischio, giacché è pressoché impossibile controllare che le misure preventive all’attacco virale, siano poste in essere nelle fabbriche interessate.

È vergognoso che i lavoratori debbano vedersi derubati di ferie e permessi per stare a casa e porre al riparo la salute di se stessi e delle loro famiglie e a maggior ragione che debbano perdere quote di salario, anche se lo sciopero è rimasto l’unica arma, tuttavia posta in essere in modo esageratamente tardivo dai sindacati confederali come sempre “bruciati” sul tempo da manifestazioni spontanee e di base.

Allo stesso protestiamo ed alziamo la nostra voce contro un governo che spudoratamente, attraverso il suo presidente, dichiara di NON POTER SAPERE quali possano essere le attività essenziali! Ci chiediamo, allora che ci stia a fare!

Mantova, dove la protesta della tessile Corneliani era già scattata all’inizio dell’emergenza, vede oggi scoppiare la rivolta contro il decreto blocca-fabbriche, vede scioperi in tutta la provincia e da Mantova la protesta dilaga: il 25 marzo ci sarà finalmente lo stop regionale. L’allarme di Filctem, Femca e Uiltec al prefetto è che ditte locali non essenziali ora provano a riaprire, sfruttando l’interpretazione e le incertezze del decreto eterno. Proteste e blocchi nelle aziende metalmeccaniche del Mantovano sono ormai numerose.

Da comunisti siamo al fianco di questi lavoratori che non possono e non devono sentirsi soli in questa difficile lotta per la salute e la dignità. 

* Partito Comunista – Lombardia

Italia: el Covid-19 “da los números”

por Adriano Ascoli

[aquí en italiano]

Los números están todos equivocados. Especialmente ahora parecen estar orientados por Confindustria, los patrones ansiosos de no perder días de ganancias, y los noticieros ya anuncian un declive irreal en el crecimiento de las infecciones y muertes causadas por esta gravísima epidemia. Pero la anomalía de Lombardía continúa con su temible número de víctimas en sólo 20 días, mientras que los efectos de la contención deberían ser efectivos en la Toscana, por ejemplo.

La curva de contagio es ahora baja en el Véneto, lo que indica una situación bajo control, mientras que en Lombardía ni siquiera la miran, pero tal vez es vertical. Los tampones, de hecho, son escasos, por lo que el índice de letalidad es cuatro veces mayor que en el Véneto. Por lo tanto, cabe considerar que se ha producido un aumento significativo de la mortalidad general, en particular en las provincias de Bérgamo y Brescia, como lo atestiguan los obituarios y la emergencia de los cementerios.

Con toda probabilidad en Lombardía hay más de 120 mil positivos y no 25 mil como se dice, también porque las muertes no pueden ser del 12% allí, como se puede ver en el número de muertes en relación con los positivos comprobados.

La región del Véneto, que ha hecho muchos exámenes, tiene un índice de letalidad del 3% en línea con la tendencia china, por lo tanto más fiable. Además, algunos de ellos son emboscados en sus casas, el alcalde de Bérgamo Giorgio Gori nos hace entender, y no mueren en el hospital, de lo contrario superarían el 15%, un porcentaje poco realista y algunos valientes ya están asumiendo una repentina mutación del virus en toda Lombardía. Por lo tanto, es evidente que en Lombardía alguien está falsificando seriamente los datos o, en cualquier caso, que no mueren a causa del polvo fino o la niebla tóxica, según la hipótesis de algún profesor citado en la televisión, sino que sería un cálculo falso tanto en las pruebas positivas como en el número de muertes. Necesita ser aclarado.

Si esto se confirmara, sería un delito muy grave, la causa de la propagación de la epidemia en el mayor brote que ha alimentado la infección en toda Italia y probablemente en el mundo.

En la emergencia la gente se asombra, no pueden celebrar el funeral, se ven obligados a quedarse en casa y muchos se quejan de tantas muertes en casa (personas que murieron en casa sin asistencia). Estas muertes no parecen estar incluidas en las estadísticas porque no se han tomado exámenes. ¿Quién los escucha? El alcalde tal vez, que de hecho habló de ellos.

La ayuda solidaria de la República Popular China, la Federación Rusa, Cuba, Vietnam y otros países es importante, pero hasta que las autoridades italianas no logren aprender de la experiencia de estos países, independientemente de los intereses de la empresa Amazon o de los fabricantes de armas de Brescia, por ejemplo, no saldremos bien parados de esta emergencia.

[Trad. al castellano para ALBAinformazione por Ciro Brescia] 

Italia: il COVID-19 da i numeri!

Risultato immagini per COVID numeridi Adriano Ascoli

I numeri sono tutti sballati. Specialmente ora paiono orientati da Confindustria, ansiosa di non perdere giornate di profitto, e i telegiornali già annunciano un irreale calo nella crescita dei contagi e nei decessi causati da questa gravissima epidemia. Ma continua la anomalia lombarda con il suo pauroso numero di vittime in appena 20 giorni, mentre gli effetti del contenimento dovrebbero essere efficaci ad esempio in Toscana.

La curva di contagio è ora bassa in Veneto, il che indica una situazione sotto controllo, mentre in Lombardia nemmeno la guardano, ma è forse verticale. Tamponi, infatti, ne fanno pochi, per questo l’indice di letalità risulta il quadruplo rispetto al Veneto. A conferma di ciò a quanto pare va considerato un significativo aumento della mortalità generale, in particolare nelle province di Bergamo e Brescia, testimoniato dai necrologi e dalla emergenza nei cimiteri.

Con ogni probabilità in Lombardia sono più di 120mila i positivi e non 25mila come dicono, anche perché i decessi non possono essere il 12% lì, come si evince dal numero di decessi in relazione ai positivi testati con tampone.

Il Veneto che ha realizzato moltissimi tamponi registra un indice di letalità del 3% allineato con l’andamento cinese, dunque più attendibile. Inoltre una parte li imboscano nelle case, ci fa capire il sindaco bergamasco Giorgio Gori, e non muoiono in ospedale, altrimenti supererebbero il 15%, una percentuale improponibile e qualche ardito sta già ipotizzando una repentina mutazione del virus tutta lombarda. Dunque si evince che in Lombardia qualcuno falsa pesantemente i dati o comunque che non muoiono per le polveri sottili o lo smog, come ipotizzato in TV da qualche quotato professore, piuttosto si tratterebbe di un calcolo falsato sia sui test positivi sia sul numero dei decessi. Va fatta chiarezza.

Se ciò fosse confermato si tratterebbe di un crimine gravissimo, causa di diffusione della epidemia nel più grande focolaio che ha alimentato l’infezione in tutta Italia e probabilmente nel mondo.

Nell’emergenza la gente è attonita, non può celebrare il funerale, è obbligata a restare in casa e molti lamentano tanti decessi domiciliari (persone morte in casa senza assistenza). Questi decessi sembrano non rientrare nelle statistiche perché non è stata fatto loro la prova del tampone. Chi li ascolta? Il sindaco forse, che infatti ne ha parlato.

Sono importanti gli aiuti solidali della Repubblica Popolare Cinese, della Federazione Russa, di Cuba, del Vietnam e di altri paesi, ma finché le autorità italiane non saranno capaci di apprendere dall’esperienza di questi paesi, senza badare ad esempio agli interessi di Amazon o dei fabbricanti di armi di Brescia, non ne verremo fuori bene.

Cuba e Cina: una lezione di umanità

di Anika Persiani

Domani sbarcheranno a Malpensa 52 infermieri e medici cubani, accompagnati da coordinatori e traduttori.

Mentre tutti i nostri paesi “amici” ci hanno chiuso la porta in faccia, ci hanno derisi, ci hanno trattati come “sporchi e maledetti”, ci hanno lasciati affogare in questa orribile pandemia che con una presa di coscienza ed un aiuto europeo dal primo giorno si sarebbe potuta fermare, domani arriveranno “i cubani”.

 

Donne e uomini che, per umanità, stanno lasciando le loro famiglie, i loro cari, i loro amici, nell’incertezza di non rivederli mai più.

Resteranno in Italia, in Lombardia, con il rischio di ammalarsi a 8 mila chilometri da casa loro, di morire ed anche di non farcela a salvare tutti.
Persone che staranno a contatto con i nostri malati, che piangeranno con noi i nostri morti, che daranno un contributo per salvaguardare la nostra comunità, che ci aiuteranno a gestire questa catastrofe; esseri umani che si impegneranno, senza conoscere il nostro paese, la nostra lingua, le nostre abitudini. E non per un lauto stipendio, ma per far fede al loro giuramento di Ippocrate e dare una mano ai nostri medici ed infermieri che hanno in faccia i segni della fatica, della distruzione morale, che hanno la disperazione anche nelle ossa giacché devono pure combattere con la strafottenza dei loro concittadini che stanno cercando di salvare.


I cubani sono abituati a farlo, per poco più di 50 dollari al mese; così come i nostri operatori sanitari, i nostri volontari, lo fanno per altrettante “briciole occidentali”.
Verranno qua perché i cubani sono stati in prima linea nelle più grandi catastrofi della storia.

Perché i cubani hanno curato i malati di Ebola, evitando che quel virus arrivasse anche qua, in Europa, dove sapevamo solo spaventarci e guardare l’Africa con profondo senso di schifo. E dove loro rischiavano la loro vita, ancora una volta, per tutelare l’umanità intera.

Perché i cubani si portano in casa i malati, i peggiori malati, quelli che per il resto del mondo potrebbero pure morire in mezzo ad una tempesta di sabbia o nei cassonetti della spazzatura.
Perché i cubani aiutano chiunque abbia bisogno di aiuto e se ne strafottono di macchiarsi il camice, di sporcarsi le mani con i lebbrosi o di avere le condizioni adeguate.

I cubani si arrangiano. Da sessant’anni si arrangiano. Con quello che hanno, cercando di accomodare il tutto.

Negli ospedali dell’isola ti devi portare le lenzuola da casa, a volte mancano gli strumenti diagnostici, a volte mancano materiali essenziali. Ma i medici, là, trovano sempre il modo di salvarti la vita, come hanno fatto con me. Come fanno con chiunque. E gratis, senza chiederti neanche il nome, la nazionalità o la residenza.
Quando arrivi in un ospedale cubano, sei cubano. Quando hai bisogno di un medico, c’è: in mezzo di strada, in un ambulatorio, in una clinica, in un ospedale, in un bar, in un ristorante, in una piazza. Quando hai bisogno di assistenza, c’è. Che tu sia un milionario, un clochard, un anticastrista, uno spaccone, un batman o un puffo blu, c’è sempre qualcuno pronto a salvarti la vita, senza lamentarsi, senza spaventarsi, senza farti male, ma direttamente, parlando in modo duro. Magari pure con quella poca cortesia che non fa distinzioni, ma che ti tira fuori dal problema, perdio.

Io sono viva grazie ad un medico cubano di nome Lazaro. Che, quando mi ha vista arrivare all’ambulatorio della via Monserrate, mi ha guardata negli occhi, mi ha fatto girare il collo e destra e poi a sinistra, mi ha preso le pulsazioni, i parametri vitali, mi ha fatta parlare venti minuti (ed io che lo guardavo perplessa, chiedendomi il perché volesse sapere i dettagli delle mie giornate) e poi mi ha detto: “Oye chama, tu tienes un cancer de tiroides muy peligroso, hay que sacarlo rapido. Manana hacemos la ecografia y te mando al Almejeira y te van a operar” (“Ehi, ragazza, hai un tumore alla tiroide molto pericoloso, va tolto subito. Domani ti faremo l’ecografia e ti mando all’ospedale Almejeira e ti operano”). Stravolta, gli ho risposto: “E mi devo fidare? E se succede qualcosa? E se non è vero? Come fa a diagnosticarmi una cosa così se non ha in mano niente?”.
E lui: “Fai come vuoi. Se ti operiamo qua, andrà tutto bene e vivrai bene. E quello che hai lo so, perché sono 23 anni che faccio diagnosi con le mie mani”.

Quella sera volevo svenire. E lo volevo insultare, pure. Perché i cubani sono così, sicuri, strasicuri e sono diretti. I medici, soprattutto. Perché dal secondo anno di università vanno in corsia a curare la gente, perché sanno cosa è la medicina delle catastrofi, perché vivono costantemente in una catastrofe.

I medici cubani e gli infermieri cubani sono speciali. Sono umani, non ti fanno le moine di circostanza, sono persone che stanno fra la gente, che girano con le magliette scolorite dai tanti lavaggi fatto con il sapone delle botteghe dello stato, con le scarpe di quando facevano il liceo, con i sacchetti di plastica bianchi e con il cestino del pranzo che si portano dietro. I medici e gli infermieri cubani restano giorno e notte negli ospedali, nelle sale operatorie, senza sapere l’orario. Perché, dicono, sono medici e infermieri.

Ed io, quando posso, mi precipito all’Avana e mi porto tutte le mie cartelle cliniche per capire le mie condizioni e per farmi seguire. GRATIS. Perché ormai sono una di loro.

La mia dentista è cubana, Lucy. Ed io vado all’Avana da Lucy perché, mentre qua mi volevano togliere i denti e fare gli impianti per migliaia di euro, lei – mi segue da dieci anni – non mi ha fatto perdere neanche un premolare.

Tutto cambierà dopo questa esperienza con loro. Cubani orgogliosi che la maggior parte della gente immagina come ballerini e musicisti che intrattengono le nostre serate latine.

Cubani che seguono gli insegnamenti di un medico argentino che si chiamava Ernesto e che ben presto è diventato semplicemente il Che.

Cubani che hanno conosciuto questo virus perché, il 9 marzo, 4 turisti italiani provenienti da quella regione dove andranno a lavorare, la Lombardia, sono sbarcati all’Avana ed hanno portato su quell’isola di palme e spiagge meravigliose, anche il Covid19.

Ho le lacrime agli occhi da giorni, da quando ho visto l’Assessore Gallera e il governatore della Lombardia presentarsi in conferenza stampa prima con i medici cinesi, arrivati qua con i cargo di materiali sanitari, e che continuano a portare solidarietà e strumenti per gestire l’emergenza, e poi annunciare l’arrivo di questa brigata di caraibici. E penso: “Ma io lo farei?”.

Mi rispondo sì, lo farei, anche se mi sento impotente quando leggo le puttanate scritte sui social da complottisti o fanatici delle teorie del cazzo. Affermazioni che, sinceramente, farebbero passare – a chiunque – la voglia di combattere anche per loro.

Non conosco la Cina, ma Cuba la conosco bene. Cuba è parte della mia storia, ed io sono parte di Cuba, come una cubana di adozione. Ho trovato una grande famiglia, a Cuba: due mamme, Marta e Ladys che mi curano come se io fossi veramente la loro figlia. Ho trovato una sorella, Jesahel, ho trovato un’amica del cuore, Dania Tamayo. Ed io sono diventata la mamma italiana di ragazzi che mi hanno dato grandi soddisfazioni e che, neanche un giorno, si sono dimenticati di me.

Ho trovato grandi amici, persone che mi sono quotidianamente accanto, nonostante la distanza, persone che conosco meglio dei miei parenti e che, puntualmente, si preoccupano per me.

Mi sono incazzata tante volte, nella mia vita all’Avana. Sono stata irriverente, insopportabile, irascibile – quando non trovavo quello che cercavo nei negozietti arrangiati della provincia. Ho bestemmiato per parecchi giorni quando mancavano i trasporti, quando mancava l’acqua, quando pretendevo di capire cose inspiegabili, quando mancava la luce o il pane ed io non me ne facevo una ragione, nonostante stessi su un’isola che vive un embargo economico da sessant’anni.

Ma ormai sono cubana. E mi sento orgogliosa, oggi, di esserlo.

Per orgoglio mi sento anche di ricordare che comunque, i medici cinesi e cubani non sono ONLUS che operano all’estero.

Sono operatori dei loro governi; perché il governo cubano ed il governo cinese – descritti da tanti come dittature – mandano i loro dipendenti a salvare il mondo. A salvare ognuno di noi. A salvare

le nostre vite e ad insegnarci che, insieme, tutto è possibile.

E IO SPERO CHE TUTTO SIA POSSIBILE. Spero che i nostri operatori sanitari possano avere almeno la speranza di non essere soli in questa guerra. Perché sono stati lasciati soli. Purtroppo anche da tanti di noi: egoisti ed individualisti.

Emergencia COVID-19: Comunicado de la Red Italiana “CaracasChiAma”

L'immagine può contenere: il seguente testo "CARACAS CHIAMA RETE BOLIVARIANA"COMUNICADO DE LA RED ITALIANA DE SOLIDARIDAD CON LA REVOLUCIÓN BOLIVARIANA

Queridas amigas, queridos amigos, queridas compañeras y queridos compañeros,

el Comité Organizador nacional (COn) del Séptimo Encuentro Italiano “CaracasChiAma: Mantova responde!” de la Red Italiana de Solidaridad con la Revolución Bolivariana, evento programado para los días 17-18-19 de abril de 2020, informa que el Séptimo Encuentro previsto no se celebrará de la manera y el momento que habíamos establecido debido a la pandemia de COVID-19 (según la definición de la Organización Mundial de la Salud – OMS), por lo que se aplaza a una fecha por determinar.

Lo que está ocurriendo estos días en Italia, y especialmente en la región de Lombardía, la región donde hemos decidido celebrar el Séptimo Encuentro, ha tomado por sorpresa no sólo a Italia, sino a todo el planeta, que con razón está en búsqueda de una solución. Hoy en día, Lombardía se ha convertido en el centro donde la incidencia de la infección por SARS-CoV-2 es la más alta del mundo.

El camarada presidente de la República Bolivariana de Venezuela, Nicolás Maduro Moros, llamó acertadamente a esta pandemia una catástrofe mundial, ante la cual todas y todos debemos cumplir con nuestra parte. En todos los países del mundo. Estamos con él y llamamos a todos los pueblos del mundo a escuchar, hacer suyas y aplicar sus palabras.

En este momento nuestro pensamiento y afecto va a nuestras compañeras y nuestros compañeros que en los hospitales de la región de Lombardía, empezando por el de Bérgamo, están luchando contra la amenaza letal del virus. Su lucha es nuestra lucha, es la lucha de toda la humanidad. Nunca como hoy todos los pueblos del mundo se encuentran unidos en el mismo destino, cerca aunque a distancia, como una gran familia, donde las acciones de cada individuo tienen un efecto en la vida de todos y cada uno.

Nunca como hoy la asunción de responsabilidad por cada individuo es una condición indispensable para la asunción de responsabilidad por todo la humanidad. Somos conscientes que la verdadera libertad reside en la convicción de que debemos asumir nuevas y superiores responsabilidades.

La supervivencia letal del modo de producción capitalista y el sistema mundial imperialista derivado de él son la causa principal por la que el virus ha tomado por sorpresa a una de las regiones más ricas e industrializadas de Europa, Lombardía, el corazón latiente de la economía capitalista en Italia.

Aún hoy, en plena emergencia, las obreras y los obreros de Italia están obligados a seguir trabajando en las fábricas de Lombardía y en todo el país, aunque no haya necesidad de ello. La lógica del capital y sus agentes no conocen otra cosa que el beneficio a cualquier precio, mientras que el gobierno apela a toda la población para que permanezca atrincherada en su casa, las obreras y los obreros pueden seguir expuestos al riesgo de contagio porque no se puede detener el negocio, el capital debe seguir siendo valorado, incluso cuando la producción es superflua, inútil y perjudicial para los seres humanos y el medio ambiente. Las asociaciones patronales presionan al gobierno para que no detenga la producción, incluso cuando ante los ojos de todo el mundo las morgues de la región están llenas y a los familiares de las difuntas y los difuntos se les niega la celebración del acto de saludo extremo.

Estamos entre las obreros y los obreros y con sus organizaciones que en las últimas semanas han decidido abstenerse del trabajo, no ir a la fábrica, que han decidido hacer una huelga y poner su salud, sus familias, el pueblo italiano y los pueblos del mundo antes que el beneficio de unos pocos.

Estamos entre las trabajadoras y los trabajadores del personal médico y paramédico que arriesgan sus vidas para garantizarla a las y los demás, con las mujeres y los hombres de ciencia y conciencia.

Estamos entre las voluntarias y los voluntarios que hoy en día se organizan en comités populares para ayudar a las y los que se encuentran en condición de marginalidad en sus territorios, las y los que se coordinan con otras organizaciones.

Estamos entre aquellas y aquellos que se organizan para asistir a las y los sin techo, a quienes el gobierno italiano dice que se queden en sus casas, que no se queden en la calle, pero no tienen casa y si se quedan en la calle corren el riesgo de enfermarse, de tener problemas con la ley e incluso de acabar en la cárcel, con penas de hasta 12 años de prisión, mientras que en decenas de cárceles ya han estallado protestas y disturbios, dejando un saldo de decenas de heridos e incluso muertes. Hasta que las autoridades no decidieron tomar medidas de casa por carcel. Finalmente, para quienes no tienen o no pueden encontrar un hogar, sólo queda la calle.

Aquellas clases dominantes que se creían poderosas e invencibles, hoy en día demuestran ser tigres de papel frente a un microorganismo. Ahora se encuentran en un callejón sin salida, en el que se metieron con sus manos, alimentando el catastrófico curso de los acontecimientos, y no pueden hacer otra cosa que pedir ayuda a los gobiernos de la República Popular China y la Cuba socialista, así como apelar al personal médico y sanitario formado en Venezuela, como declaró públicamente el asesor de salud lombardo Gallera, exponente de una administración dirigida por la Liga Norte. También el gobierno brasileño de Bolsonaro, amigo de Matteo Salvini, que primero expulsó vergonzosamente al personal médico cubano fuera del país y luego se ve obligado, con el rabo entre las piernas, a incorporarlo otra vez para salvaguardar la salud del pueblo brasileño ¡que su gobierno no puede garantizar!

Después de décadas de políticas neoliberales y recortes criminales a la salud pública en Italia, un virus viene a presentarnos la factura a pagar. Las camas de los cuidados intensivos son insuficientes para la población más anciana del mundo, como es el caso de Lombardía, y en Italia en general. Frente a la emergencia, la sanidad italiana, aunque celebrada por sus cualidades históricas y su excelencia, se está redescubriendo a sí misma desarmada.

Hoy, más que nunca, la realidad nos muestra que el sistema de salud debe ser totalmente público, como en Cuba, y no puede ser un sector sujeto a la lógica del “lucro por encima de todo”. Esto es lo que exigimos para el mundo del futuro: atención sanitaria, cultura, conocimiento, buena educación, todo esto debe ser público, gratuito y de calidad para todas y para todos. El trabajo que se necesita debe ser realmente redistribuido socialmente y debidamente remunerado.

Hay que poner fin a las producciones irracionales, nocivas e inútiles para el ser humano y el medio ambiente, hay que convertir las fábricas en otras producciones útiles y necesarias, los espacios públicos tienen que ser garantizados para los usos sociales, hay que redistribuir la riqueza según principios de justicia social, igualdad y racionalidad, según planes universalmente conocidos y decididos democráticamente, a favor de la riqueza social y de la rica socialidad. Todo esto sólo es posible con el protagonismo de las masas, la clase obreara y el pueblo, cada vez más y progresivamente conscientes y organizadas.

Esta es la sociedad socialista por la que luchamos en nuestro país, en Italia. Con la conciencia que luchando por la Revolución y la Edificación Socialista en nuestro país podremos ser más concretamente solidarios con la Revolución Bolivariana en Venezuela y con todas las revoluciones antiimperialistas, de nueva democracia y socialistas en todo el mundo!

¡Viva la Revolución Bolivariana!
¡Viva el camarada presidente Nicolás Maduro Moros!
¡Viva el Internacionalismo Proletario y la Revolución Mundial!
¡Viva el socialismo!
¡Viva Chávez! ! ¡La lucha sigue!

Comité Organizador nacional (COn) del Séptimo Encuentro Italiano “CaracasChiAma: ¡Mantova responde!Italia, 19 de marzo de 2020
Red Italiana de Solidaridad con la Revolución Bolivariana “CaracasChiAma”

_

Nessuna descrizione della foto disponibile.

COMUNICATO DELLA RETE ITALIANA DI SOLIDARIETÀ CON LA RIVOLUZIONE BOLIVARIANA

Care amiche e cari amici, care compagne e cari compagni,

il Comitato Organizzativo nazionale (COn) del Settimo Incontro Italiano “CaracasChiAma: Mantova risponde!” della Rete Italiana di Solidarietà con la Rivoluzione Bolivariana, evento fissato per i giorni 17-18-19 Aprile 2020, informa che il previsto Settimo Incontro non potrà tenersi nelle modalità e nei tempi che avevamo stabilito a causa della pandemia del COVID-19 (così come definita dalla Organizzazione Mondiale della Sanità – OMS), quindi è rimandato a data da destinarsi.

Quello che sta accadendo in questi giorni in Italia, e in special modo nella regione Lombardia, la regione dove abbiamo stabilito di tenere il Settimo Incontro, ha colto di sorpresa non solo l’Italia, ma il pianeta intero, il quale giustamente corre ai ripari. All’oggi la Lombardia è diventata il centro dove l’incidenza del contagio del virus SARS-CoV-2 è la più alta del mondo.

Il compagno presidente della Repubblica Bolivariana del Venezuela, Nicolás Maduro Moros, ha definito giustamente questa pandemia una catastrofe mondiale, di fronte alla quale tutte e tutti dobbiamo fare la nostra parte. In ogni paese del mondo. Noi siamo con lui e chiamiamo tutti i popoli del mondo ad ascoltare, fare proprie ed applicare le sue parole.

In questo momento il nostro pensiero ed il nostra affetto va alle nostre compagne e ai nostri compagni che negli ospedali della regione Lombardia, a cominciare da quello di Bergamo, stanno combattendo contro la letale minaccia del virus. La loro lotta è la nostra lotta, è la lotta di tutta l’umanità. Mai come oggi tutti i popoli del mondo si ritrovano uniti nello stesso destino, vicini anche se a distanza, come un’unica grande famiglia, dove le azioni di ogni singolo hanno effetti sulla vita di tutte e di tutti.

Mai come oggi l’assunzione di responsabilità di ogni individuo è indispensabile condizione per l’assunzione di responsabilità di tutti. Siamo coscienti che la vera libertà risiede nella convinzione che bisogna assumersi nuove e superiori responsabilità.

La letale sopravvivenza del modo di produzione capitalistico e del sistema mondiale imperialista da esso derivato sono la causa principale per la quale il virus ha preso di sorpresa una delle regioni più ricche ed industrializzare d’Europa, la Lombardia, cuore pulsante dell’economia capitalista in Italia.

Ancora oggi, in piena emergenza le operaie e gli operai in Italia hanno l’obbligo di continuare a lavorare nelle fabbriche della Lombardia e di tutto il paese, anche se non ce ne sarebbe alcun bisogno. Le logiche del capitale e dei loro agenti non conoscono null’altro se non il profitto ad ogni costo, mentre il governo fa appello a tutta la popolazione a rimanere barricata in casa, le operaie e gli operai possono continuare ad essere esposti al rischio contagio perché gli affari non si possono fermare, il capitale deve continuare a valorizzarsi, anche quando le produzioni sono superflue, inutili e dannose per l’essere umano e per l’ambiente. Le associazioni padronali fanno pressione sul governo per non fermare la produzione, anche quando sotto gli occhi di tutto il mondo gli obitori della regione sono al completo e ai parenti dei defunti è negata la celebrazione dell’atto dell’estremo saluto.

Noi siamo tra le operaie e gli operai e con le loro organizzazioni che in queste settimane hanno deciso di astenersi dal lavoro, di non andare in fabbrica, che hanno deciso di scioperare e mettere la salute loro, dei loro familiari, del popolo italiano e dei popoli del mondo, prima del profitto di pochi.

Noi siamo tra i lavoratori del personale medico e para-medico che rischia la vita per garantirla agli altri, con le donne e gli uomini di scienza e coscienza.

Noi siamo tra le volontarie e i volontari che oggi si organizzano in comitati popolari per assistere i più esposti e i più soli ed emarginati sui loro territori, che si coordinano con altri organismi.

Noi siamo tra quelli che si organizzano per assistere i senza tetto, a cui il governo italiano dice di stare a casa, di non stare in strada, ma una casa non ce l’hanno e se restano per strada rischiano o di ammalarsi, di essere denunciati e persino di finire in galera, con condanne che prevedono la detenzione fino a 12 anni, mentre in decine di carceri sono già esplose proteste e rivolte sedate con la forza, lasciando un saldo di decine di feriti ed anche di morti. Salvo poi dover concedere provvedimenti di detenzione domiciliare. Infine, per chi un domicilio non ce l’ha, o non lo trova, rimane solo la strada.

Quelle classi dominanti che si credevano potenti ed invincibili, si dimostrano di essere oggi tigri di carta di fronte ad un microrganismo. Si trovano attualmente in un vicolo cieco nel quale si sono ficcati con le loro mani alimentando il corso catastrofico degli avvenimenti, e non possono fare altro che chiedere aiuto ai governi della Repubblica Popolare Cinese e di Cuba socialista, nonché fare appello al personale medico e sanitario formato in Venezuela, come dichiarato pubblicamente dall’assessore alla sanità lombarda Gallera, esponente di una amministrazione guidata dalla Lega Nord, formazione politica di chiare tendenze reazionarie, xenofobe e razziste. Lo stesso fa il governo brasiliano di Bolsonaro – amico di Matteo Salvini – il quale prima caccia vergognosamente dal paese il personale medico cubano e poi è costretto, con la coda tra le gambe, a chiedere che ritorni per salvaguardare la salute del popolo brasiliano che il suo governo non è in grado di garantire!

Dopo decenni di politiche neoliberiste e di criminali tagli alla sanità pubblica in Italia, un virus ci viene a presentare il conto da pagare. I posti letto in terapia intensiva sono insufficienti per la popolazione più anziana del mondo, come è quella della Lombardia, e quella italiana più in generale. Di fronte all’emergenza la sanità italiana, seppur celebrata per le sue storiche qualità ed eccellenze, si riscopre disarmata.

Oggi più come mai la realtà ci dimostra che il sistema sanitario deve essere totalmente pubblico, come a Cuba, e non può essere un settore sottoposto alle logiche del “profitto prima di tutto”. È quello che pretendiamo per il mondo del futuro: sanità, cultura, istruzione, buona educazione, tutto questo deve essere pubblico, gratuito e di qualità per tutte e per tutti. Il lavoro necessario deve essere davvero ridistribuito socialmente nonché correttamente retribuito.

Le produzioni irrazionali, dannose ed inutili per gli esseri umani e per l’ambiente vanno fermate, le fabbriche riconvertite ad altre produzioni utili e necessarie, gli spazi pubblici dedicati ad usi sociali, la ricchezza deve essere ridistribuita secondo principi di giustizia sociale e razionalità, secondo piani universalmente noti e democraticamente decisi, a favore della ricchezza sociale e della ricca socialità. Tutto ciò è possibile solo con il protagonismo di massa, operaio e popolare, sempre di più e progressivamente cosciente ed organizzato.

Questa è la società socialista per la quale lottiamo nel nostro paese, in Italia. Con la consapevolezza che lottando per la Rivoluzione e l’Edificazione Socialista nel nostro paese, in Italia, saremo più concretamente in grado di essere solidali con la Rivoluzione Bolivariana in Venezuela e con tutte le rivoluzioni antimperialiste, di nuova democrazia e socialiste ovunque nel mondo!

Lunga vita alla Rivoluzione Bolivariana!
Lunga vita al compagno presidente Nicolás Maduro Moros!
Viva l’Internazionalismo Proletario e la Rivoluzione Mondiale!
Viva il Socialismo!
¡Chavez vive! ¡La lucha sigue!

Comitato Organizzativo nazionale (COn) del Settimo Incontro Italiano “CaracasChiAma: Mantova risponde!”
Rete Italiana di Solidarietà con la Rivoluzione Bolivariana “CaracasChiAma”

Italia, 19 marzo 2020

Comitato Organizzativo nazionale (COn) del Settimo Incontro Italiano “CaracasChiAma: Mantova risponde!”
Rete Italiana di Solidarietà con la Rivoluzione Bolivariana “CaracasChiAma”

Italia, 19 marzo 2020

Aryenis y Alfredo: Comunicado de la Clase Trabajadora de PDVSA

L'immagine può contenere: 1 personaCaracas, 08 de Marzo de 2020

COMUNICADO

La Clase trabajadora de Petróleos de Venezuela S.A, consiente de su rol histórico frente a la Industria Petrolera Nacional en resguardo de los intereses de la república, manifiesta su más absoluta solidaridad y respaldo por los camaradas Ing. Aryenis Torrealba e Ing. Alfredo Chirinos, detenidos por los cuerpos de seguridad del Estado Venezolano el pasado 01 de Marzo de 2020, ambos trabajadores de la más reconocida moral y ética revolucionaria así como de su entrega y calidad profesional para el desempeño de sus labores frente a la corporación.

Estos trabajadores están siendo acusados presuntamente por suministrar información estratégica de PDVSA al gobierno de los EEUU para el fomento de las sanciones contra la misma, una acusación totalmente absurda y alejada de la realidad en contra de estos dos compañeros, en vista de la notoria y proba entrega, humildad, patriotismo y profesionalismo, esbozados por más de 10 años en PDVSA por los mismos. A continuación, y como forma de facilitar el camino a la verdad y contextualizar a los órganos de seguridad y justicia del Estado Venezolano, que bajo información falsa y llena de interés apátrida, ha sometido al escarnio público y socavado sin el debido procedimiento judicial, el derecho más alto de todo ser humano, su libertad; se procederá a detallar el aporte de estos camaradas en la lucha dentro de PDVSA contra las criminales sanciones petroleras impulsadas por el Gobierno de Donald Trump.

En primer lugar, es necesario aclarar, las posiciones desempeñadas dentro de la corporación tanto de la Ing. Aryenis Torrealba (Gerente de Operaciones de Crudos y Residuales de Comercio y Suministros) como por el Ing. Alfredo Chirinos (Gerente de Operaciones de Especialidades de Comercio y Suministro) tienen como alcance la coordinación, planificación y operación de las actividades de exportación, vía buques de productos hidrocarburos tanto a clientes internacionales como al Sistema de Refinación Nacional.

Además de su labor cotidiana, estos camaradas han tenido aportes extraordinarios en la lucha contra las sanciones criminales hacia PDVSA, impulsadas en mayor medida a partir de Enero 2019 (EO.13850), acciones que no son del conocimiento público, pero que poseen el rango para ser considerados y condecorados como héroes de la República. Entre ellas:

1.) Una vez bloqueados los envíos de nafta diluente desde los EEUU por las sanciones en enero 2019, fue la Ing. Aryenis mediante sus gestiones, una de las que obligó a la descarga de la nafta por el Terminal de Jose, por parte del Buque Tanque SCF Prime, quien pretendía retirarse del terminal sin descargar la totalidad de la carga, salvando a la patria de una afectación de 40 MBD (Miles de Barriles por Día) de crudo extrapesado en la FPO, que al precio cesta del momento (42 USD/Bl), representan unos 50 MMUSD/Mes (Millones de Dólares Estadounidenses por mes).

2.) Fue bajo la coordinación del Ing. Alfredo Chirinos que se lograron gestionar la carga de tres cargamentos de Nafta Liviana/Gasolina Natural (GAN/LVN) por 300 MBls cada uno, durante los meses de febrero, marzo y abril de 2019 desde el Criogénico de Jose, con el Buque Tanque Petion, para el suministro como diluente para el crudo extrapesado de la FPO de la División Junín, salvaguardando a la patria de una caída de producción de más de 80 MBD, un impacto de más de 100 MMUSD/Mes.

3.) Una vez, bloqueados nuestros terminales de Bullembay en Curazao y BOPEC en Bonaire, desde donde se hacían los trasegados de crudos pesados y residuales (Fuel Oil) para el cumplimiento de las exportaciones con el Fondo Chino, fue la Ing. Aryenis quien coordinó y estableció las pautas para las operaciones Ship To Ship (Trasegado Buque a Buque) en la Bahía de Amuay, para la carga de estos productos en buques de gran calado (VLCC y Suezmax), logrando el desalojo de esto productos y evitando la paralización de la operación de la refinería de CRP por altos inventarios de Fuel Oil, principal centro refinador del país y quien aporta el 80% de los combustibles que se consumen en el país, además de seguir garantizando el cumplimiento volumétrico con los clientes Chinos, y garantizando la continuidad del respaldo político a la revolución bolivariana.

4.) Fueron los Ing. Aryenis e Ing. Alfredo quienes, en conjunto con los equipos de trabajo organizados de diferentes organizaciones de PDVSA, planificaron con éxito el cambio de filosofía de los Mejoradores de Crudo Extrapesado en mayo de 2019, pasándolos a operar como Plantas de Mezcla, ante la negativa del mercado por comprar crudos mejorados, evitando con esto el sacrificio de más de 180 MBD de crudo extrapesado de la FPO, un impacto de más de 230 MMUSD/Mes.

5.) En Agosto-Octubre 2019, fue la Ing. Aryenis, quien bajo largas horas de trabajo, que trascendieron los días y las noches, coordinó de manera eficiente y eficaz el desalojo de crudo del terminal de Jose (Por donde se maneja el 90% de las exportaciones de Crudo del país) con la flota propia, ante el retiro inesperado de los buques del cliente CNPC (7 MMBls), permitiendo minimizar el impacto en más del 200 MBD de crudo tanto en la FPO como el Norte de Monagas, unos 300 MMUSD/Mes.

6.) Fue la Ing. Aryenis Torrealba quien coordino de manera efectiva el desalojo de crudos de Lago de Maracaibo vía buque de la flota propia, cuando la refinería del CRP en Paraguaná quedo fuera de servicios, evitando que los inventarios sobrepasaron los niveles límites en los Patios de Tanques de Occidente y salvaguardando para la patria unos 130 MBD de crudo, unos 200 MMUSD/Mes.

7.) Para los meses de Noviembre-Diciembre 2019 fue la Ing. Aryenis quien tuvo la brillante idea, de utilizar crudos livianos del occidente del país, tanto para el cumplimiento de los compromisos de exportación como para suplir el déficit de crudo diluente en la FPO; planificando toda la actividad y ejecutándola eficientemente, permitiendo con esto evitar un colapso inminentemente de todo el sistema de producción nacional y logrando evitar una caída de más de 80 MBD de crudo extrapesado en los negocios de las empresas mixtas de la FPO, principalmente los relacionados con Rosneft (Petromonagas y Petrovictoria) y CNPC (Petrolera Sinovensa), unos 110 MMUSD/Mes.

Como es que dos presuntos traidores a la patria, utilizando toda su creatividad, capacidad técnica, honradez, entrega y trabajo en equipo, fueron parte de la creación, coordinación y ejecución a la perfección de estrategias que salvaguardaron los intereses de la patria, reduciendo impactos multimillonarios, y evitando caídas más pronunciadas en la producción nacional, producto del ataque y la nueva dinámica que impusieron las sanciones de la OFAC contra PDVSA. No se entiende esto, los trabajadores honestos y comprometidos de toda la corporación no entendemos esto.

Cabe aclarar que los documentos mostrados en cadena nacional por el Ministro del Interior M/G Nestor Reverol, no constituyen para nada pruebas contundentes de culpabilidad de estos compañeros, ya que representan documentos comunes, que son manejados por una veintena de organizaciones dentro de PDVSA, a saber Exploración y Producción, Coordinación Operacional, Refinación, Terminales de Exportación y Comercio y Suministros; para la coordinación y seguimiento de las actividades operacionales que realizan estos compañeros, como parte de su trabajo habitual, si es porque estaban en sus computadoras o impresos en sus hogares, tendrían que apresar a más de 50.000 trabajadores que hacen lo mismo, como forma cotidiana de trabajo en las operaciones petroleras. Estos dos compatriotas no manejan contratos, no firman ni autorizan pagos, solo operan los activos disponibles para realizar el trabajo que su posición les designa, por razones como esta es que la ignorancia es libre. Como decía Ali Primera, “…la ignorancia no mata al pueblo, pero tampoco lo salva…”

La información presentada como prueba “contundente” de Traición a la Patria, de estos compañeros, puede ser encontrada fácilmente en portales privados por suscripción como refinitiv.com o rystadenergy.com, los cuales se alimentan de información comunicada directamente por los Armadores de los buques internacionales, que vienen a cargar hidrocarburos venezolanos, informando nombres de clientes, destinos, tipo de crudo, volúmenes y calidad, o por portales oficiales como el de la OPEP, donde se publica la información de producción de crudos mes a mes de Venezuela. Otro aspecto a resaltar, es que más del 60% de la flota controlada por PDVSA, es fletada a terceros (Privados), es con esta que se realizan las operaciones nacionales de cabotaje entre refinerías y operaciones Ship To Ship, cuyos Armadores (Dueños de buques) pueden comunicar libremente sus operaciones a entes extranjeros, sin que PDVSA pueda hacer mucho para evitar esto. Es de acotar igualmente, que son muchas las Salas Situacionales instaladas en PDVSA, que informan al Presidente, Directores, Presidentes de Filiales y Gerentes de la empresa, sobre las operaciones de producción, transporte, refinación y comercialización de hidrocarburos de la corporación vía la aplicación Whatsapp (Grupos de chat), donde se conoce que toda la información rebota en servidores norteamericanos y está a la orden de sus organismos de inteligencia. Los trabajadores nos preguntamos ¿Cuál es la fuga de información que se le pretende endosar a estos dos compañeros? hay muchos medios para elegir.

Otra cuestión que nos causa mucha suspicacia, es la declaración oficial de que ambos compañeros estaban catalogados como “Colaboradores de alto Nivel” por los EEUU, ¬¿esto según quién?, ¿por los gringos?, es decir, estos últimos delatan a sus espías y lo comunican al gobierno Bolivariano, ¡no!, esto no se lo cree nadie. Creemos que tanto el Ministro Reverol, como la Comisión Presidencial Ali Rodríguez Araque se basaron en información errónea, manipulada y sesgada, para emitir juicios incriminatorios a estos dos profesionales.

Nuestro llamado a las autoridades se orienta al respeto del debido proceso y a la investigación imparcial y sin influencias, en el caso de estos dos camaradas, de los cuales estamos de su inocencia, y así mismo a tomar todas las medidas respectivas, una vez se alcance su libertad por verdadera justicia, para limpiar su imagen ante el público y resarcir el linchamiento moral, que de manera indiscriminada, se ha hecho de los mismos. Como decía el Libertador Simón Bolívar: “…la justicia es la reina de las virtudes republicanas, y con ella se sostienen la igualdad y la libertad…” Discurso en Bogota, 13 de enero de 1815.

Nuestro llamado a los camaradas Aryenis y Alfredo, es a resistir, a que sean fuertes, los necesitamos de vuelta en PDVSA, para seguir construyendo patria con honestidad, trabajo profesional y entereza moral; no permitan que este capítulo oscuro y pasajero en sus vidas los quiebre en espíritu y mente, estamos con ustedes. El país los necesita libres, los venezolanos los necesitamos libres, PDVSA los necesita libres, los trabajadores los necesitamos libres, las operaciones los necesitan de vuelta y libres, sus familiares y amigos los necesitan libres.

Por último, instamos responsablemente a las autoridades, a realizar investigaciones más técnicas, con mayor profundidad criminalística y científica, para la búsqueda de la causa raíz de la problemática de corrupción que hoy vive PDVSA. Preguntas como: ¿Quién o quienes promovieron una mayor dependencia de las importaciones y exportaciones, desde y hacia los EEUU al momento de las sanciones de enero 2019, desacatando las líneas del comandante Chávez?; ¿Quién o quienes se beneficiaron con el relacionamiento spot con Traders de poca monta, en contraprestación de contratos a término de PDVSA?; ¿Quién o quienes promovieron el descalabro de nuestro Sistema de Refinación Nacional y Complejos de Mejoramiento, haciéndonos más dependientes de las importaciones de nafta diluente y productos combustibles desde los EEUU?. Estas y otras preguntas más, serán obligatorias para adelantar una investigación seria del tema, allí tal vez si consigan a los verdaderos Traidores a la Patria.

“Que se haga justicia en Venezuela, para que haya paz y se respete el Estado Democrático de derecho y de justicia. Si hay justicia, habrá Republica y Paz; en nuestras manos no se perderá la Republica.”

Acto de apertura del año judicial 2019 en el TSJ
Nicolás Maduro Moros
Presidente de la República Bolivariana de Venezuela

Clase Trabajadora de PDVSA

¡LEALES A CHAVEZ SIEMPRE, TRAIDORES COMO LA BURGUESIA NUNCA!

Thaís Rodríguez Gómez: aquí mi testimonio sobre Alfredo y Aryenis

Risultato immagini per Aryenis Torrealba Alfredo Chirinospor Thaís Rodríguez Gómez

Aquí les dejo mi testimonio sobre Alfredo y Aryenis:

Mensaje de texto de Alfredo Chirinos el viernes a las 7:00 am:

¡¡¡Thaís!!! Felicitaciones!!! Un nuevo miembro de la familia entre nosotros.

Este fue el último mensaje que recibí de Alfredo el viernes 28 de febrero por la mañana, celebrando la llegada del amor de mi vida, mi hijo, nacido justo un día antes. Ninguno de los dos se imaginaba lo que ocurriría unas horas después. ¡Qué complicado se pone todo de repente!

Alfredo, un hermano de la vida preso junto a su compañera, acusados de traición a la Patria ¡Ironías de la vida!

En estos días difíciles, de emociones irrepetibles e inolvidables, de insomnio, de recuperación de una cesárea, pañales, dar teta, consentidera para mi primer hijo.

También hay llamadas, informaciones cada vez más insólitas y preocupantes, tristezas, anuncios de prensa, más llamadas para resolver cosas, llantos de hermanas y hermanos.Y yo no he podido dejar de tener recuerdos chavistas, como solo pueden ser los recuerdos con Alfredo.

Con él y otros cuantos: Luis Alirio (otro hermano de la vida), Caribay, Rock, aprendí a militar cuando teníamos unos 14 años. Estudiábamos en el liceo Mario Briceño en Barquisimeto, y logramos impulsar elecciones de Centro de Estudiantes a pesar de que hacía más de 25 años que se habían dejado de hacer. Fuimos como Plancha 7 con Alfredo como presidente, yo como vicepresidenta y Luis Alirio, tesorero.

En esos meses hicimos un periódiquito y todo el mundo colaboraba para imprimirlo.

Con ellos me fui las primeras veces a Caracas sin mis papás, a marchar ese año 2003 porque el TSJ había declarado que no hubo golpe de Estado, a participar en movilizaciones y actividades antiimperialistas propias de aquella etapa revolucionaria.

También aguanté mis regaños por ser descubiertos en la madrugada haciendo pintas y tumbando pancartas de Acción Democrática y Primero Justicia.

Me metí a tira piedras, no contra la policía, como en la 4ta, sino contra los escuálidos cuando venían con grupos de Bandera Roja en la vanguardia a tomar la gobernación de Lara.

Con Alfredo y con Luis tuve mis primeras conversas sobre lo que representa el Che para la juventud y nos intercambiamos las primeras lecturas.

Esos fueron nuestros inicios de militancia, y pasaron los años, cada quien escogió su carrera y sus espacios de lucha, aunque siempre estábamos en contacto.

Ya viviendo Caracas fui varias veces al teatro Principal porque Alfredo venía con el Kalalo a presentar sus obras.

Después que Alfredo terminó la universidad, también se vino a Caracas a trabajar en Pdvsa y llegó a una casita que alquilé en Manicomio, donde paraban por un tiempo todos los guaros sin casa, es importante decir que pasaron los años y el muchacho llegó a ser gerente de Pdvsa pero nunca se salió del grupo de los que pasamos roncha sin casa en la capital.

Una de las cosas más admirables de Alfredo es que siempre ha mantenido empeño y disciplina en su labor en la industria, aunque han pasado tantos años de crecimiento, pero también de dificultades y contradicciones, nunca lo vi desanimado, teniendo de sobra preocupaciones, pero nunca una queja, y siempre una esperanza, porque mi amigo es optimista hasta la necedad.

En la casita de Manicomio escuchamos el discurso del Comandante aquel 8 de diciembre de 2012: “No faltarán los que traten de aprovecharse de coyunturas difíciles para mantener ese empeño de la restauración del capitalismo, del neoliberalismo, para acabar con la Patria”. Yo miraba y a cada rato me salía de la sala a llorar, Alfredo siempre sentado escuchando con atención.

Al poco tiempo conocí a Aryenis, primero por los cuentos de Alfredo enamorado y después en persona ya concretado ese amor. Aryenis es una ingeniera obsesionada con su trabajo, disciplinada, entregada a todo lo que se necesite en la industria. En los últimos años cada vez estaban más y más ocupados, para verse con ellos había que caerles tarde y conversar un rato hasta la madrugada sobre las preocupaciones por la situación del país, sobre las posibilidades de que la industria pudiera superar el bloqueo, en fin, todo lo que hablamos los militantes.

En esta hora difícil, yo les aseguro que Alfredo y Aryenis son de los muchachos que se comprometieron hasta el alma con las ideas del Comandante, por la justicia y la igualdad, por la causa del socialismo, y esas convicciones han sido demostradas con hechos durante sus jóvenes pero intensos años de vida.

Y sigo pensando: Traición a la Patria! Son 30 años de privación de libertad sin beneficio alguno… Me angustio, me desespero y me vuelvo a calmar… Me calmo porque sé que Alfredo y Aryenis están incólume, dignos, indoblegables, aguantando todo. Me calmo porque veo a sus mamás, a sus papás y hermanas resistiendo y esperando el apoyo de nosotros.


Pues aquí estamos, en pie de lucha, y moveremos cielo y tierra, contamos con la solidaridad de los justos y las justas que nos harán triunfar porque Chávez está de nuestro lado.

(VIDEO) ¡Chavez vive! ¡En la lucha por la liberdad de Aryelis y Alfredo!

___

Caracas, 5mar2020.- Aquí Sandino hijo del Cantor del Pueblo Alí Primera, y la Agrupación de Combatientes por el Canto Revolucionario, se solidarizan con Aryelis Torrealba y Alfredo Chirinos. Delante del Presidente Nicolás Maduro Moros, no podíamos esperar menos de Sandino.

A sette anni della dipartita fisica del Comandante Chá­vez

Risultato immagini per Chavez siete anosdi Atilio Boron

Oggi son passati sette anni dalla dipartita del Comandate eterno, di una delle grandi figure della
storia contemporanea dell’America Latina e dei Caraibi.

Messomi a scrivere qualche riga per un breve ricordo di un indimenticabile personaggio, mi sono reso conto che sette è un numero abbastanza speciale.

In tutte le religioni gli si attribuisce un significato particolare: nel cattolicesimo, nell’ebraismo, nell’induismo e persino nell’antica Grecia, il sette aveva un significato speciale. Per i primi perché sette sono i doni dello spirito santo, i peccati capitali, i sacramenti e i giorni che Dio impiegò a creare il mondo. Per la Kabalah, l’interpretazione mistica della Torà, il candelabro sacro deve avere sette braccia, tante quante le colonne che aveva il tempio di Salomone. Nell’Hinduismo sette sono i Chakra dell’essere e le città sacre dell’India.

Nell’antica Grecia si raccontava dei sette savi, si dilettavano ascoltando le sette note musicali o i sette colori dell’arcobaleno, mentre gli astronomi studiavano le sette fasi lunari e prendevano nota dei sette giorni della settimana.

Questa breve digressione nasce da una vecchia lettura, da una frase che al tempo mi impressionò: il sette rappresenterebbe il ponte tra le divinità e i mortali. E mi è venuto da pensare che oggi, chissà dove, Hugo sta attraversando quel ponte che lo farà diventare una divinità.

Così lo sento, un ricordo, una presenza sorprendentemente vicina che ha la capacità di influenzare le azioni di quelli che restano nel mondo dei vivi.

[Trad. dal castigliano per ALBAinformazione di Davide Mastracchio]

Alfredo Antonio Chirinos (Padre): “Aquí no se rinde nadie”

Risultato immagini per Alfredo Chirinos InocentesAlfredo:
¡Querido hijo!
Allí estás en esa oscuridad, pero se qué tus sueños andan brindando esperanza en las calles de tu Pueblo. Naciste con tu esperanza de luchador, tomando el ejemplo de muchos luchadores viejos, por sé quién eres: un soñador con la esperanza de cambiar el mundo, como lo tienes escrito en las paredes de tú cuarto, ¡aguanta hijo! Que tús sueños traspasan esas oscuras paredes para decir al mundo quién eres! En la calle te espera tú vieja bicicleta para tus ejercicios diarios junto a tú Dulcinea (Aryenis)!

En tu alma llevas las enseñanzas de viejos combatientes revolucinarios de conducta y moral intachable como la tuya, porque de allí vienes formado con la ética socialista.

En tú espalda llevas el morral de muchos combatientes y jóvenes asesinados por los enemigos de nuestro pueblo, el morral de Bolívar y de Chávez y ahora recuerdo que cuándo apenas eras un niño de 15 años no dudaste en ponerte ese morral, para pedir el rescate del Comandante Chávez, en aquellos momentos oscuros cuándo la garra del imperio Yankee pretendió quitarnos al Comandante, secuestrándolo para asesinarlo!

Haz tenido la responsabilidad histórica de no dejarlo en el camino, por eso estoy seguro que no eres un traidor a la Patria y mucho menos aún, un terrorista.

Te formaste con las lecturas de aquel heróico libro “Así se templo el acero”, “Reportaje al pie del Patíbulo” y muchos otros escritos y documentos históricos que condensan las luchas de los pueblos por su liberación y el Socialismo.

Tu sabes que Chávez nos dijo: “Aquí no se rinde nadie” y sabemos que tú no te rendirías jamás y estarás siempre al lado de las luchas de nuestra Patria, tu mente no se quedará en esas cuatro paredes en dónde estás, por ahora.

Yo pasé en varias ocasiones lo que ahora estás viviendo, por la persecución política de los gobiernos de aquellos tiempos de la Cuarta República y siempre salí triunfante así como lo harás tú junto a tu compañera Aryenis.

Éste dolor que cargamos encima, sé que pasará cuándo veamos tu rostro nuevamente recorriendo las calles de la Patria Bolivariana, para que nos sigas dando tú valioso aporte en la construcción del Socialismo Bolivariano.

Mis fuerzas y las de tú mamá a pesar de nuestra avanzada edad y las muchas lágrimas que han salido de nuestros ojos que te vieron nacer y crecer siguen firmes con la esperanza de verte libre! Aún sigo resistiendo con mis viejos sueños y con los tuyos.

El Ché Guevara nos dijo: “Que culpa tengo yo de tener el corazón a la izquierda y la sangre roja”

Alfredo Antonio Chirinos (Padre)

05/03/2020
3:00 AM

¡LEALES SIEMPRE TRAIDORES NUNCA!

¡LA LÍNEA JUSTA ES LUCHAR HASTA VENCER!

¡¡ALFREDO Y ARYENIS INOCENTES!!

¡¡¡LIBERTAD YA!!!

"En Tiempos de Guarimba"

Conoce a quienes te quieren dirigir

La Covacha Roja

Donde encontramos ideas avanzadas

Pensamiento Nuestro Americano

Articulando Luchas, Cultivando Resistencias

RE-EVOLUCIÓN

Combatiendo al neofascismo internacional

Comitè Antiimperialista

Contra les agressions imperialistes i amb la lluita dels pobles per la seva sobirania

SLAVYANGRAD.es

Nuestra ira no tiene limites. (c) V. M. Molotov

Gli Appunti del Paz83

Internet non accende le rivoluzioni, ma aiuta a vincerle - Il Blog di Matteo Castellani Tarabini

Sociología crítica

Articulos y textos para debate y análisis de la realidad social

Hugo Chavez Front - Canada

Get to know what's really going on in Venezuela

Revista Nuestra América

Análisis, política y cultura

Avanzada Popular

Colectivo Avanzada Popular

Leonardo Boff

O site recolhe os artigos que escrevo semanalmente e de alguns outros que considero notáveis.Os temas são ética,ecologia,política e espiritualidade.

Vientos del Este

Actualidad, cultura, historia y curiosidades sobre Europa del Este

My Blog

Just another WordPress.com site

Festival delle idee politiche

Rassegna annuale di teorie politiche e pratiche della partecipazione civile

Far di Conto

Piccoli numeri e liberi pensieri

Miradas desde Nuestra América

Otro Mundo es Posible, Necesario, Urgente. Desde la provincia chilena

Como te iba contando

Bla bla bla bla...

Coordinadora Simón Bolívar

¡Bolívar vive la lucha sigue!

LaDu

Laboratorio di Degustazione Urbana

il Blog di Daniele Barbieri & altr*

"Per conquistare un futuro bisogna prima sognarlo" (Marge Piercy)

KFA Italia - notizie e attività

notizie dalla Corea Popolare e dalla Korean Friendship Association

KFA Euskal Herria

Korearekiko Laguntasun Elkartea | Korean Friendship Association

ULTIMOTEATRO.PRODUZIONIINCIVILI

Nuova Drammaturgia del Contemporaneo

Sociales en PDF

Libro de sociales en formato digital.

matricola7047

Notes de lectura i altres informacions del seminari sobre el Quaderns de la Presó d'Antonio Gramsci ( Associació Cultural Espai Marx)

Centro Cultural Tina Modotti Caracas

Promoción de la cultura y arte Hispanoamericana e Italiana. Enseñanza y educaciòn.

Racconti di quasi amore

a costo di apparire ridicolo

Ex UAGDC

Documentazioni "Un altro genere di comunicazione"

Esercizi spirituali per signorine

per un'educazione di sani principi e insane fini

JoséPulido

La página del escritor venezolano

Donne in rosso

foglio dell'ADoC (Assemblea delle donne comuniste)

Conferenza Mondiale delle Donne - Caracas 2011

Just another WordPress.com site

críticaypunto

expresamos la verdad

NapoliNoWar

(sito momentaneamente inattivo)

%d blogger hanno fatto clic su Mi Piace per questo: